Mira

daria-werbowy5


Daria Werbowy by Cass Bird for T Magazine Travel

Seilbåten vår heter Mira. Det er en kaskelott og min pappa kjøpte skroget og bygde den selv. Når jeg så disse bildene ble jeg revet avgårde til barndommen der jeg sto foran på dekk med vind i håret og sang «Fangad av en stormvind» (true story), ble heist opp til topps i masten og lå i hengekøyen og skrev filmmanus (true story igjen). Pappa er ute og seiler nå, og han er en så fin en kar, han der pappaen min.

This editorial reminded me of my family’s sailing boat, Mira. My dad built it himself.

 

School’s out

Leather jacket H&M, orange knit Zara, transparent dress Bik Bok, jeans Cheap Monday, boots Acne.

Jada dere. Da er jeg ferdig. Så fremt jeg står (kremt) er jeg nå ferdig utdannet journalist. Eller, har muntlig neste uke, men den teller ikke. Eller? Hadde skriftlig eksamen i går og skrev til gikta tok meg. Avslutning med klassen i går kveld og da så jeg sånn ut. Hadde på knall rød øyeskygge, men jeg klarer fanken ikke å få det til å synes godt på bilde. Hva gjør jeg feil? Fortell meg det.

Wearing bright red eyeshadow, but I can’t get it to look bright on camera. It must be something I am doing wrong. Had my final written exam yesterday, so if I pass this one and the oral exam next week I am a full-grown journalist. Hurray.

 

17

IMG_530017


17. Mai er vi så glad i. Og i dag er jeg sliten. Og i morgen er  det eksamen. Det går som det går det. Her er meg, i går, i Røros-bunad. Hurra! Hurra! Med gnomesmilet mitt. Det er sånn som skjer det.

Celebrated Norway’s national day yesterday in Norway clothes, the bunad. Hurrah hurrah!

 
 

Beige

IMG_5919

photo via yvanrodic.com

Killer combo. Sjekk hårfargen og klærne. Også sparker hun ballen i mål med fuksia lepper. Skjønt. Ser dere etter fuksia leppestift finner du den fineste hos YSL. Den jeg har, og den er såå fin atte.

Love this combination. Her hair color and those clothes teamed with fuchsia lips is all sorts of right.

 

Olsen

502olsen305318871412

via fashionberry

1. Rødt og fuzzy. 2. Lyseblå Chanel. 3. Hvit transparent. Er det lin eller? Ser nesten sånn ut.  4. Grafisk miniskjørt. 5. Balenciaga boots. 6. Sort og fuzzy.

En dag i skapet til MKA hadde vært pur lykke. Tenk deg det a. Jeg vet hvor Ashley bor. Kanskje jeg skal sette meg på et fly og banke på døren. Hadde vært no.

Too good for words.

 

 

Won Hundred

IMG_5007wonh

Brigitte A jeans from Won Hundred

Du trenger ikke lete lenger etter de perfekte jeans med den perfekte passformen. Won Hundreds modell Brigitte A er «the one». Ordentlig skinny og behagelig høy i livet. Til høsten kommer modellen i hvertfall i blå og gråsort vask. Jeg har de gråsorte og det er intet annet enn kjærlighet. Jeg tipser altså, det er det jeg gjorde nå. Syns egentlig det er litt nørd jeg når bloggere tipser, vet ikke hvorfor, men disse byxorna er faktisk for bra til å ikke informere om da. Så nå informerte jeg.

Søndag. Kjedelig. Regnvær. Burde, burde lese. Gjør alt annet. Eksamen på torsdag. Kanke gå bra. Snart er det søndagsmiddag med manne-mannen, fetter og mamma. Pappa seiler.

The perfect jeans. Perfect fit, perfect color. Brigitte A from Won Hundred.

 

moonwalk

IMG_52071


Mine forsøk på en fullverdig moonwalk må sies å være totalt mislykket. Men skoene funker som bare det. Sorte ballerinas har ingenting på disse babyene, og jeg skal danse rundt i de hele sommeren.

Michael Jackson shoes. Nuff said really.

shoes from topshop

 

/ SATURDAY /

IMG_52341



Det er lørdag, og jeg har lest til eksamen. Og lakket negler i gull. På ettermiddagen ruslet vi rundt på St.hanshaugen, Bislett og Majorstua. Spiste på Mucho Mas.

Antrekket er kanskje ikke så spennende. Men det er ikke livet alltid heller, så hei, sånn kan det gå. Ja, jeg vet, jeg lever i denne genseren. Den er bare så fin og minner meg om barndommen da mamma hadde den på seg. Blondetightsene er gamle fra H&M, vesken Miu Miu.

Gooood lørra du.

Not the most exciting outfit I know. I have been studying today, but went out for a stroll in the afternoon, grabbed dinner at Mucho Mas and just walked around.